Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten (kurz „Daten“) daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen. Mit der Datenschutzerklärung wollen wir Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten in unserem Unternehmen und die Ihnen zustehenden datenschutzrechtlichen Ansprüche und Rechte umfassend im Sinne der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU DS-GVO) informieren.

Datenschutzinformation zum downloaden.

  • 1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen können Sie sich wenden?

    Verantwortlich ist die LTZ Chemnitz GmbH, Mühlauer Str. 11, 09232 Hartmannsdorf, nachfolgend CLAAS genannt.                    Email: Datenschutz@ltz-chemnitz.de, Tel.: +49 (3722) 8907 - 0

    Der externe Datenschutzbeauftragte der LTZ Chemnitz GmbH ist unter Arabellastr. 4, 81925 München oder per E-Mail unter datenschutzbeauftragter@baywa.de zu erreichen.

  • 2. Welche Daten werden verarbeitet und aus welchen Quellen stammen diese Daten?

    Wir verarbeiten die Daten, die wir im Rahmen der Geschäftsanbahnung und -beziehung von Ihnen erhalten. Zudem verarbeiten wir Daten, die wir von Auskunfteien, Gläubigerschutzverbänden, aus öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Unternehmensregister, Vereinsregister, Grundbuch, Medien) sowie sonstigen Unternehmen, mit denen wir in dauerhaften Geschäftsbeziehungen stehen, zulässigerweise erhalten haben.

    Zu den personenbezogenen Daten zählen:

    • Ihre Stamm-/Kontaktdaten wie: - als Privatkunde: Vor- und Zuname, Adresse, Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fax), Geburtsdatum, Daten aus vorgelegtem Identitätsnachweis (Ausweiskopie), Bankdaten
    • als Firmenkunde oder Lieferant: Bezeichnung ihrer rechtsgeschäftlichen Vertreter, Firma, Handelsregisternummer, UstID-Nummer, Betriebsnummer, Adresse, Ansprechpartner-Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fax), Bankdaten

    Darüber hinaus verarbeiten wir auch folgende sonstige personenbezogene Daten:

    • Informationen über Art und Inhalt unserer Geschäftsbeziehung wie Vertragsdaten, Auftragsdaten, Umsatz- und Belegdaten, Kunden- und Lieferantenhistorie, Beratungsunterlagen, Kfz-Daten,
    • Informationen über Ihren Finanzstatus (z.B. Bonitätsdaten),
    • Werbe- und Vertriebsdaten,
    • Dokumentationsdaten (z.B. Beratungsprotokolle), Bilddaten,
    • Informationen aus Ihrem elektronischen Verkehr mit CLAAS (z.B. IP-Adresse, Log-in-Daten),
    • sonstige Daten, die wir von Ihnen im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung (z.B. in Kundengesprächen) erhalten haben,
    • Daten, die wir aus Stamm/Kontaktdaten sowie sonstigen Daten selbst generieren, wie z.B. mittels Kundenbedarfs- und Kundenpotentialanalysen,
    • die Dokumentation Ihrer Zustimmungserklärung für den Erhalt von z.B. Newslettern,
    • Bilddaten von Videoüberwachungssystemen,
    • Fotos, die zulässigerweise auf öffentlichen Veranstaltungen gemacht werden.  
  • 3. Für welche Zwecke und auf welcher Rechtsgrundlage werden die Daten verarbeitet?

    Wir verarbeiten Ihre Daten im Einklang mit den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO) und dem BDSG 2018 der jeweils geltenden Fassung:

    • zur Erfüllung von (vor-)vertraglichen Pflichten (Art 6 Abs. 1lit.b DS-GVO):
    Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt für den Verkauf und Vertrieb unserer Waren und Dienstleistungen, zu Beschaffungs- und Logistikzwecken sowie zur Lieferanten- und Kundenverwaltung und -analyse. Die Daten werden insbesondere bei Geschäftsanbahnung und bei Durchführung der Verträge mit Ihnen verarbeitet, beispielsweise in folgenden Fällen:
    - Anlage und Führen eines Kundenkontos bzw. eines Lieferantenkontos
    - Auslieferung von Bestellungen
    - Teilnahme an Gewinnspielen
    - Zusendung von Informationen, z.B. Anforderung eines Kataloges
    - Durchführung des Bewerbungsverfahrens (§26 BDSG)

    • zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art 6 Abs. 1lit.c DS-GVO):
    Eine Verarbeitung Ihrer Daten ist zum Zweck der Erfüllung unterschiedlicher gesetzlicher Verpflichtungen z.B. aus dem Handelsgesetzbuch oder der Abgabenordnung, Geldwäschebestimmungen, produktspezifischen Regelungen wie etwa der Gefahrstoffverordnung erforderlich.


    • zur Wahrung berechtigter Interessen (Art 6 Abs. 1 lit.f DS-GVO):
    Aufgrund einer Interessenabwägung kann eine Datenverarbeitung über die eigentliche Erfüllung des Vertrags hinaus zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder Dritten erfolgen. Eine Datenverarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erfolgt beispielsweise in folgenden Fällen:

    - Konsultation von und Datenaustausch mit Auskunfteien und Gläubigerschutzvereinigungen zur Ermittlung von Bonitätsdaten sowie das Führen einer konzernweiten Bonitätsdatenbank zu Identifizierung finanzieller Ausfallrisiken bei gemeinsamen Kunden
    - Werbung oder Marketing
    - Maßnahmen zur Geschäftssteuerung und Weiterentwicklung von Dienstleistungen und Produkten; dies beinhaltet die Weiterentwicklung etablierter interner IT-Systeme inklusive des Tests neuer Funktionalitäten unter Beachtung technisch-organisatorischer Maßnahmen

    - Führen einer Kundendatenbank zur Verbesserung des Kundenservice
    - Maßnahmen zum Schutz der Standorte von CLAAS vor vertrags- oder gesetzeswidrigem Verhalten, z.B. Zugangskontrollen, Videoüberwachung
    - Business Partner Screening gegen internationale Sanktions- / Terrorlisten
    - im Rahmen der Rechtsverfolgung

    • im Rahmen Ihrer Einwilligung (Art 6 Abs. 1lit.a DS-GVO):
    Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, erfolgt eine Verarbeitung nur gemäß den in der Einwilligungserklärung festgelegten Zwecken und im darin vereinbarten Umfang. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, z.B. zur Zusendung unseres Newsletters. Wenden Sie sich hierzu bitte an die Nr. 1 genannten Kontakte.
     

  • 4. Verarbeitung personenbezogener Daten zu Werbezwecken

    Wir nutzen Ihre Daten auch, um mit Ihnen über Ihre Bestellungen, bestimmte Produkte oder Marketingaktionen zu kommunizieren und Ihnen Produkte oder Dienstleistungen zu empfehlen, die Sie interessieren könnten.

    Der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke können Sie jederzeit insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Wenden Sie sich hierzu bitte an die Nr. 1 genannten Kontakte.  

    Produktempfehlungen per E-Mail

    CLAAS ist unter den gesetzlichen Voraussetzungen des § 7 Abs 3 UWG berechtigt, die E-Mail-Adresse, die Sie uns bei der Bestellung eines Produktes oder einer Dienstleistung angegeben haben, zur Direktwerbung für eigene ähnliche Waren oder Dienstleistungen zu nutzen. Diese Produktempfehlungen erhalten Sie von uns unabhängig davon, ob Sie einen Newsletter abonniert haben.

    Wenn Sie keine Produktempfehlungen per E-Mail mehr von uns erhalten möchten, können Sie der Verwendung Ihrer Adresse zu diesem Zweck jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Wenden Sie sich hierzu bitte an die Nr. 1 genannten Kontakte. Selbstverständlich ist in jeder E-Mail auch immer ein Abmeldelink enthalten. 

    Newsletter

    Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren, d.h., wir werden Ihnen erst dann einen Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie uns zuvor ausdrücklich bestätigt haben, dass wir den Newsletter-Dienst aktivieren sollen. Wir werden Ihnen dann eine Benachrichtigungs-E-Mail zusenden und Sie bitten, durch das Anklicken eines in dieser E-Mail enthaltenen Links zu bestätigen, dass Sie unseren Newsletter erhalten möchten.

    Sollten Sie später keine Newsletter mehr von uns erhalten wollen, können Sie diesem jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Eine Mitteilung in Textform an die unter Nr. 1 genannte Kontaktadresse von CLAAS reicht hierfür aus. Selbstverständlich finden Sie auch in jedem Newsletter einen Abmelde-Link.

  • 5. Einsatz von Auskunfteien und Verarbeitung von Bonitätsinformationen
    Datenübermittlung an Auskunfteien

    CLAAS übermittelt im Rahmen unserer Vertragsverhältnisse erhobene personenbezogene Daten über die Vertragsanbahnung, die Beantragung, die Durchführung und Beendigung dieser Geschäftsbeziehung sowie Daten über nicht vertragsgemäßes Verhalten oder betrügerisches Verhalten an folgende Auskunfteien: SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Bisnode Deutschland GmbH, Robert-Bosch-Straße 11, 64293 Darmstadt, Coface Central Europe Holding AG, Stubenring 24, A-1010 Wien, CRIF Bürgel GmbH, Leopoldstraße 244, 80807 München, CRIF GmbH, Diefenbachgasse 35, AT-1150 Wien , Creditreform, Machtlfinger Straße 13, 81302 München, EOS Deutschland GmbH, Gottlieb-Daimler-Ring 7-9, 74906 Bad Rappenau, Euler Hermes AG, Grasstraße 29, 22761 Hamburg. Rechtsgrundlagen dieser Übermittlungen sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b und

    Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO). Übermittlungen auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO dürfen nur erfolgen, soweit dies zur Wahrung berechtigter Interessen von CLAAS oder Dritter erforderlich ist und nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Der Datenaustausch mit diesen Auskunfteien dient auch der Betrugsprävention sowie der Identitätsprüfung. CLAAS kann anhand der von der Auskunftei übermittelten Übereinstimmungsraten und ggfs. Anhand eines Hinweises auf eine zurückliegend bei der Auskunftei oder einem anderen Geschäftspartner durchgeführte ausweisgestützte Legitimationsprüfung erkennen, ob eine Person unter der vom Kunden angegebenen Anschrift im Datenbestand der Auskunftei gespeichert ist. 

    Die Auskunfteien verarbeiten Daten und verwendet sie auch zum Zweck der Profilbildung (Scoring), um ihren Vertragspartnern im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz sowie ggf. weiteren Drittländern (sofern zu diesen ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht) Informationen unter anderem zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen Personen zu geben. Nähere Informationen zur Tätigkeit der SCHUFA können online unter www.schufa.de/datenschutz eingesehen werden. Die Datenschutzinformationen der restlichen genannten Auskunfteien können ebenfalls online auf deren Internetauftritt eingesehen werden. 

    Wann holen wir eine Bonitätsauskunft über Sie ein?

    Wenn Sie als Gewerbe- oder Privatkunde einen Antrag auf Eröffnung eines Kontos für Lieferungen und Leistungen („Kontoeröffnungsantrag“) stellen, legen wir für Sie ein Kundenkonto an und räumen Ihnen, eine entsprechende Bonität vorausgesetzt, ein Kreditlimit für Lieferungen und Leistungen ein, das den Kauf auf Rechnung ermöglicht. Ein solches aktives Kundenkonto stellt ein Dauerschuldverhältnis mit kreditorischem Risiko für uns dar, weshalb wir ein berechtigtes Interesse daran haben, über Veränderungen in Ihrer Bonität - durch Einrichtung eines Dauerkontos bei der Auskunftei oder Einholen einer Auskunft in bestimmten Intervallen oder bei besonderen Vorfällen wie z.B. Zahlungsverzug - informiert zu werden. 

    Wenn Sie sich als Gewerbe- oder Privatkunde ausschließlich bei einem unserer Online-Shops registrieren und einkaufen („Online-Kunde“), holen wir die vorgenannten Bonitätsauskünfte nur ein, wenn Sie im Check-Out eine unsichere Zahlart (Kauf auf Rechnung, Bankeinzug) gewählt haben. 

    Führen einer konzernweiten Bonitätsdatenbank

    Sofern wir im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit Bonitätsdaten über Sie bei einer Auskunftei eingeholt haben, speichern wir diese in einem System, auf das die am BayWa Kreditmanagement teilnehmenden Konzerngesellschaften Zugriff haben. Dies hat das Ziel, bei gemeinsamen Kunden die Vorgangsbearbeitung zu erleichtern und finanzielle Ausfallrisiken zu erkennen. Ein Zugriff auf die Bonitätsdatenbank erfolgt nur, sofern für das jeweilige Konzernunternehmen ein berechtigtes Interesse vorliegt.

  • 6. Wer erhält meine Daten?

    Wenn wir einen Dienstleister im Sinn einer Auftragsverarbeitung einsetzen, bleiben wir dennoch für den Schutz Ihrer Daten verantwortlich. Sämtliche Auftragsverarbeiter sind vertraglich dazu verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln und nur im Rahmen der Leistungserbringung zu verarbeiten. Die von uns beauftragten Auftragsverarbeiter erhalten Ihre Daten, sofern diese die Daten zur Erfüllung ihrer jeweiligen Leistung benötigen. Diese sind z.B. IT- Dienstleister, die wir für Betrieb und Sicherheit unseres IT-Systems benötigen sowie Werbe- und Adressenverlage für eigene Werbeaktionen. 

    Ihre Daten werden in einer Kundendatenbank verarbeitet, auf die neben der LTZ Chemnitz GmbH auch die angeschlossenen Gesellschaften des BayWa-Konzerns Zugriff haben. Diese Kundendatenbank unterstützt die Anhebung der Datenqualität der vorhandenen Kundendaten (Dublettenbereinigung, Verzogen/Verstorben-Kennzeichen, Adresskorrektur), und ermöglicht die Anreicherung mit Daten aus öffentlichen Quellen. Die Daten werden den Konzerngesellschaften der BayWa, die an der BayWa-Kundendatenbank teilnehmen (teilnehmende Gesellschaften), zur Verfügung gestellt und können für personalisierte Direktmarketing Aktionen (z.B. Newsletter), für gezieltes Online Marketing und personalisierte Online Shop Gestaltung, verwendet werden. 

    Durch diese Kundendatenbank sollen teilnehmende Gesellschaften, welche die gleichen Kunden betreuen, Informationen über diese Kunden organisationsübergreifend nutzen können. Diese Vorgehensweise hat das Ziel, den Kunden stets die aktuellste und relevanteste Information bereit zu stellen. Diese Verarbeitung von Kundeninteressen stellt Profiling im Sinne von Art. 4 DS-GVO dar; eine automatisierte Entscheidungsfindung erfolgt nicht. Das Speichern von Kundendaten erfolgt unternehmensbezogen und getrennt, wobei die BayWa AG für die einzelnen teilnehmenden Gesellschaften als Dienstleister fungiert.

    Wir verarbeiten Ihre Daten auch in gemeinsamer Verantwortung im Sinne von Art. 26 DS-GVO in einer gemeinsamen Kundenpflegedatenbank mit CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH und CLAAS KGaA mbH, jeweils Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel. Zwecke des gemeinsamen Kundenbeziehungsmanagements sind Kundenbetreuung und Kundeninformationen. 

    Erfolgt eine Angebotslegung/Verkauf über Herstellerportale, werden von Ihnen bekanntgegebene Daten direkt im Portal des Herstellers verarbeitet.

    Bei Vorliegen einer gesetzlichen Verpflichtung sowie im Rahmen der Rechtsverfolgung können Behörden und Gerichte sowie externe Auditoren Empfänger Ihrer Daten sein. 

    Darüber hinaus können zum Zweck der Vertragsanbahnung und -erfüllung Versicherungen, Banken, Auskunfteien und Dienstleister Empfänger Ihrer Daten sein. 

    Informationen zur gemeinsamen Verantwortlichkeit nach Art. 26 Abs. 2 S. 2 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die CLAAS Kundendatenbank (CRM).

  • 7. Informationen zur gemeinsamen Verantwortlichkeit nach Art. 26 Abs. 2 S. 2 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die CLAAS Kundendatenbank (CRM)

    LTZ Chemnitz GmbH und CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH, Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel verarbeiten die Daten von Kunden, Interessenten und Potenzialkunden in einer gemeinsamen Kundendatenbank (CRM), für welche die CLAAS KGaA mbH, Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel die grundlegende Systemarchitektur bereitstellt.

    a. Was ist der Grund für die gemeinsame Verantwortlichkeit?

    Bei der CLAAS Kundendatenbank handelt es sich um eine Kundendatenbank, welche systemtechnisch von der CLAAS KGaA mbH zur Verfügung gestellt wird und der Synchronisation von Daten von Kunden, Interessenten und Potenzialkunden zwischen der CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH und LTZ Chemnitz GmbH dient, welche beim Vertrieb und der Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen aus der CLAAS-Gruppe in Deutschland eng zusammenarbeiten. Die Parteien haben gemeinsam die Verarbeitung dieser Daten in der gemeinsamen Kundendatenbank festgelegt. Sie sind daher innerhalb der nachfolgend beschriebenen Prozessabschnitte gemeinsam für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich (Art. 26 DSGVO). 

    b. Für welche Prozessabschnitte besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit?

    Speicherung und Pflege der personenbezogenen Daten von potenziellen Kunden, Interessenten und Potenzialkunden, die die CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH bzw. LTZ Chemnitz GmbH in die CLAAS Kundenpflegedatenbank einpflegen.

    (1) Bereitstellung der grundlegenden Systemarchitektur
    (2) Bereitstellung und Verwaltung von Daten über Kunden, Interessenten und potentielle Kunden im Customer-Relations hip-Management-System
    (3) Verwalten, Nachverfolgen und Dokumentation von Aktivitäten
    (4) Dokumentation von Ereignissen, Tatsachen und Vorgängen einschließlich Erzeugen und Dokumentieren von Metadaten
    (5) Bereitstellung und Verwaltung von Daten für Reportingsystem
    (6) Dokumentation von Geschäftsabschlüssen 

    c. Was haben die Parteien vereinbart?

    Im Rahmen ihrer gemeinsamen datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeit haben CLAAS KGaA mbH, CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH und LTZ Chemnitz GmbH vereinbart, wer von ihnen welche Pflichten nach der DSGVO erfüllt. Dies betrifft insbesondere die Wahrnehmung Ihrer Rechte und die Erfüllung der Informationspflichten gemäß den Artikeln 13, 14 und 26 DSGVO. Verarbeitungsschritt Erfüllung der Pflichten nach Art. 13, 14, 26 DSGVO.

    Verarbeitungsschritt

    Erfüllung der Pflichten nach Art. 13, 14, 26 DSGVO durch

    Bereitstellung der grundlegenden Systemarchitektur

    Die jeweilige Partei für sich und für die

    CLAAS KGaA mbH

    Bereitstellung und Verwaltung von Daten über Kunden, Interessenten und potentielle Kunden im Customer-Relationship-Mana-gement-System

    Die jeweilige Partei für sich und für die

    CLAAS KGaA mbH

    Anlegen, Verwalten, Nachverfolgen und

    Dokumentation von Aktivitäten

    Die jeweilige Partei für sich und für die

    CLAAS KGaA mbH

    Dokumentation von Ereignissen, Tatsachen

    und Vorgängen einschließlich Erzeugen und

    Dokumentieren von Metadaten

    Die jeweilige Partei für sich und für die

    CLAAS KGaA mbH

    Bereitstellung und Verwaltung von Daten

    für Reportingsystem

    Die jeweilige Partei für sich und für die

    CLAAS KGaA mbH

    Dokumentation von Geschäftsabschlüssen

    Die jeweilige Partei für sich und für die

    CLAAS KGaA mbH

    d. Was bedeutet das für mich?

    Auch wenn eine gemeinsame Verantwortlichkeit besteht, erfüllen die Parteien die datenschutzrechtlichen Pflichten entsprechend ihrer jeweiligen Zuständigkeiten für die einzelnen Prozessabschnitte wie folgt:

    - Im Rahmen der gemeinsamen Verantwortlichkeit sind die Parteien für die Datenverarbeitung in der gemeinsamen Datenbank gemeinsam verantwortlich.


  • 8. Wie lange werden meine Daten gespeichert?

    Wir verarbeiten Ihre Daten bis zur Beendigung der Geschäftsbeziehung oder bis zum Ablauf der geltenden Garantie-, Gewährleistungs-, Verjährungs- und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (etwa aus dem Handelsgesetzbuch oder der Abgabenordnung); darüber hinaus bis zur Beendigung von allfälligen Rechtsstreitigkeiten, bei denen die Daten als Beweis benötigt werden. Bei der Videoüberwachung werden die Bilddaten in der Regel nach 7 Tagen gelöscht.

  • 9. Verarbeitung von Bewerberdaten

    Sie können sich direkt auf eine auf unserem Bewerbermanagementsystem veröffentlichte Stellenanzeige bewerben, indem Sie Ihre Daten in einem einzeln für die ausgeschriebene Stelle angelegten Bewerberprofil erfassen. Über den Bearbeitungsstatus Ihrer Bewerbung halten wir Sie informiert, in der Regel per E-Mail. Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens durch Absage unsererseits speichern wir Ihre Bewerbungsunterlagen noch für einen Zeitraum von sechs Monaten, um Fragen im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung und deren Ablehnung beantworten zu können. Danach werden Ihre Bewerbungsunterlagen vollständig gelöscht, hierüber erfolgt keine gesonderte Mitteilung. Detaillierte Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erhalten Sie hier.

  • 10. Kommunikation per E-Mail

    Bitte beachten Sie, dass der Versand unverschlüsselter E-Mails als unsicher anzusehen ist, da Unbefugte den Inhalt der E-Mail zur Kenntnis nehmen und ggf. manipulieren können. Deshalb raten wir Ihnen, in der Kommunikation mit uns keine sensiblen Daten per E-Mail zu schicken. Als Bewerber nutzen Sie bitte unser Bewerberportal, da dort Ihre Bewerbungsunterlagen auf gesichertem Weg übertragen werden. Sollte es doch einmal erforderlich sein, sensible Daten per E-Mail zu schicken, nutzen Sie bitte eine Möglichkeit der Inhaltsverschlüsselung. Eine Anleitung hierzu finden Sie hier.

  • 11. Bereitstellung unserer Webseite für die Allgemeinheit

    Bei der bloß informatorischen Nutzung der Webseite, d.h. wenn Sie sich nicht registrieren oder CLAAS anderweitig Informationen übermitteln (z. B. über unser Kontaktformular), erhebt CLAAS nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Die Datenerhebung ist technisch erforderlich, um Ihnen die Webseite anzeigen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Eine Speicherung in Logfiles über Ihren Seitenbesuch hinaus ist erforderlich, um die Funktionsfähigkeit der Webseite und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Einer Datenverarbeitung basierend auf dem berechtigten Interesse können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen, vgl. Abschnitt A. VII. In den oben genannten Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung. Technisch erforderlich ist auch der Einsatz unseres Einwilligungs-Management-Tools von Usercentrics (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO) sowie des Google Tag Managers (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO).

    Folgende Datenkategorien werden beim Besuch der Webseite erhoben: Nutzungs- und Verkehrsdaten, Technische Dokumentations- und Protokolldaten, z.B.

    -       Datum und Uhrzeit des Zugriffs

    -       Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)

    -       IP-Adresse

    -       Hostname des zugreifenden Rechners

    -       Webseite, von der aus die Webseite aufgerufen wurde

    -       Webseite, die über die Webseite aufgerufen werden (Inhalt der Anforderung)

    -       Besuchte Seiten auf der Webseite

    -       Meldung, ob der Abruf erfolgreich war

    -       Übertragene Datenmenge

    -       Informationen über den Browsertyp, Sprache und die verwendete Version 

    -       Betriebssystem

    Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Bei der Bereitstellung der Webseite ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens 30 Tagen der Fall. Eine Speicherung der Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten von Ihnen findet nicht statt.

  • 12. Einsatz von Services (z. B. Cookies, Analyse- und Remarketingtools) auf der Webseite

    Die LTZ Chemnitz GmbH setzt auf dieser Website Services (z. B. Cookies, Analyse- und Remarketingtools) ein. Mit Hilfe dieser Services speichert die LTZ Chemnitz GmbH Informationen auf Ihrem Endgerät (z. B. in Ihrem Browser) und/oder nimmt Zugriff auf Informationen, die in Ihrem Endgerät bereits gespeichert sind. Diese Informationen können sowohl personenbezogenen als auch unabhängig von einem Personenbezug sein. Ggf. folgt der Speicherung bzw. dem Zugriff eine Folgeverarbeitung personenbezogener Daten gemäß Ihrer Kategorieauswahl. 
     

    Ihre Einwilligung hat eine Gültigkeitsdauer von sechs Monaten. Danach bitten wir Sie erneut um Ihre Einwilligung. Wir bitten Sie auch dann erneut um Ihre Einwilligung über die Anzeige des Cookie-Banners, wenn neue Services auf dieser Webseite hinzukommen oder wenn sich die Services so ändern, dass wir eine erneute Einwilligung benötigen, um die Services weiter einsetzen zu können (z. B. bei Zweckänderungen).

    Bitte beachten Sie, dass Ihre individuellen Browser-Einstellungen ggf. dazu führen können, dass Ihre Einstellungen (z. B. Ihre Einwilligung) nicht langfristig gespeichert werden kann und wir Sie bei jedem Besuch unserer Seite erneut um Ihre Einwilligung bitten.

    Statistische Analysen

    Mit Services der Kategorie „Statistische Analysen“ analysieren wir Ihr Surf- und Nutzungsverhalten statistisch, um unsere Webseite benutzerfreundlicher zu machen und unser Angebot zu verbessern. Dazu legen wir webseiten- und geräteübergreifende individuelle Profile an, die wir mit Daten aus anderen Quellen anreichern. Ggf. werden diese Daten in gemeinsamer Verantwortlichkeit mit anderen Gesellschaften der CLAAS-Gruppe verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzinformation. Wir nutzen auch Drittanbieter (z. B. Google), die ihre Daten zu eigenen beliebigen Zwecken verwenden (z. B. Profilbildung). Die Drittanbieter speichern Ihre Daten ggf. außerhalb der Europäischen Union (z. B. in den USA). Ihre Einwilligung schließt eine Datenübermittlung in Drittländer ausdrücklich ein. Wir weisen darauf hin, dass staatliche Behörden dann Zugriff auf Ihre Daten (z. B. US-Sicherheitsbehörden) haben.

    Google Analytics

    -       Beschreibung des Services: Dies ist ein Webanalysedienst. Damit kann der Benutzer den Werbe-ROI messen sowie Flash-, Video-          und Social-Networking-Sites und -Anwendungen verfolgen.
    -      Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
    -       Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens:  https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
    -       Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Marketing, Analyse
    -       Genutzte Technologien: Cookies, Pixel
    -       Gesammelte Daten: App-Aktualisierungen, Klickpfad, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Geräteinformationen, Downloads, Flash-             Version, Standort-Informationen, IP-Adresse, JavaScript-Support, Besuchte Seiten, Kaufaktivität, Referrer URL, Nutzungsdaten,            Widget-Interaktionen, Browser-Informationen
    -       Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    -       Ort der Verarbeitung: Europäische Union
    -       Aufbewahrungsdauer: Die Aufbewahrungsfrist hängt von der Art der gespeicherten Daten ab. Jeder Kunde kann festlegen, wie              lange Google Analytics Daten aufbewahrt, bevor sie automatisch gelöscht werden.
    -       Weitergabe an Drittländer: Vereinigte Staaten von Amerika, Singapur, Taiwan, Chile
    (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    -      Datenempfänger: Google Ireland Limited, Alphabet Inc., Google LLC
    -      Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    -      Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
    -      Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widerrufen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
    -      Speicherinformation: Höchstgrenze für die Speicherung von Cookies: 2 Jahre
    -      Subservices: Der aktuelle Einwilligungsstatus gilt auch für den Subservices DoubleClickAd.

    Marketing

    Services der Kategorie „Marketing“ setzen wir ein, um unsere Services noch besser Ihren Interessen anzupassen und Ihnen interessengerechte Werbung auszuspielen. Dazu legen wir webseiten- und geräteübergreifende Profile an, die wir mit Daten aus anderen Quellen anreichern. Wir nutzen auch Drittanbieter (z. B. Google), die ihre Daten zu eigenen beliebigen Zwecken verwenden (z. B. Profilbildung). Die Drittanbieter speichern Ihre Daten ggf. außerhalb der Europäischen Union (z. B. in den USA). Ihre Einwilligung schließt eine Datenübermittlung in Drittländer ausdrücklich ein. Wir weisen darauf hin, dass staatliche Behörden dann Zugriff auf Ihre Daten (z. B. US-Sicherheitsbehörden) haben.

    a.      a.      Google Ads
    -      Beschreibung des Services: Dies ist ein Werbeservice.
    -      Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
    -       Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=de
    -       Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Werbung, Analyse, Bereitstellung von Diensten, Statistiken
    -       Genutzte Technologien: Cookies
    -       Gesammelte Daten: Angesehene Werbeanzeigen, Cookie ID, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Geräteinformationen, Geografischer Standort, IP-Adresse, Suchbegriffe, Angezeigte Werbung, Kunden-ID, Eindrücke, Online-Identifikatoren, Browser-Informationen
    -       Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    -       Ort der Verarbeitung: Europäische Union
    -       Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden. Die Protokolldaten werden nach 9 Monaten anonymisiert, und die Cookie-Informationen werden nach 18 Monaten anonymisiert.
    -       Weitergabe an Drittländer: Vereinigte Staaten von Amerika, Singapur, Taiwan, Chile (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    -       Datenempfänger: Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited
    -       Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    -       Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
    -       Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widerrufen: https://safety.google/privacy/privacy-                controls/
    -       Speicherinformation: Höchstgrenze für die Speicherung von Cookies: 1 Jahr


    b.      b.      Facebook Pixel
    -       Beschreibung des Services: Dies ist eine Tracking-Technologie, die von Facebook angeboten und von anderen Facebook-Diensten wie Facebook Custom Audiences verwendet wird.
    -       Verarbeitendes Unternehmen: Facebook Ireland Limited 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Ireland -       Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
    -       Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Analyse, Marketing, Retargeting, Tracking, Werbung
    -       Genutzte Technologien: Cookies, Pixel
    -       Gesammelte Daten: Angesehene Werbeanzeigen, Angesehener Inhalt, Geräteinformationen, Geografischer Standort, HTTP-Header, Interaktionen mit Werbung, Services und Produkten, IP-Adresse, Angeklickte Elemente, Marketinginformation, Nicht vertrauliche benutzerdefinierte Daten, Besuchte Seiten, Pixel-ID, Referrer URL, Erfolg von Marketingkampagnen, Nutzungsdaten, Nutzerverhalten, Facebook-Cookie-Informationen, Facebook Nutzer-ID, Nutzungs-/Klickverhalten, Browser-Informationen
    -       Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    -       Ort der Verarbeitung: Europäische Union
    -       Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden spätestens nach 720 Tagen gelöscht.
    -       Weitergabe an Drittländer: Singapur, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten von Amerika (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    -       Datenempfänger: Facebook Inc., Facebook Ireland Limited
    -       Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://www.facebook.com/privacy/explanation
    -       Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://www.facebook.com/policies/cookies
    -       Speicherinformation: Höchstgrenze für die Speicherung von Cookies: 1 Jahr
    -       Subservices: Der aktuelle Einwilligungsstatus gilt auch für den Subservices Facebook Social Plugins.

  • 13. Einbinden von Diensten und Inhalten Dritter auf unseren Webseiten

    Mit der Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter bieten wir Ihnen zusätzliche Funktionen auf unserer Webseite an. Mit diesen Technologien von Drittanbietern können wir Inhalte von anderen Webseiten nutzerfreundlich auf unserer Webseite anzeigen. Wir nutzen auch Drittanbieter (z. B. Google), die ihre Daten zu eigenen beliebigen Zwecken verwenden (z. B. Profilbildung). Die Drittanbieter speichern Ihre Daten ggf. außerhalb der Europäischen Union (z. B. in den USA). Ihre Einwilligung schließt eine Datenübermittlung in Drittländer ausdrücklich ein. Wir weisen darauf hin, dass staatliche Behörden dann Zugriff auf Ihre Daten (z. B. US-Sicherheitsbehörden) haben.  

    a. Wigeogis 
    1 Subservice

    • Beschreibung des Services: Dies ist ein geografisches Informationssystem für Marketing- und Managementanwendungen.
    • Verarbeitendes Unternehmen: WIGeoGIS Softwareerstellungs- und Handelsgesellschaft m.b.H, Hansalgasse 3 1030 Wien Österreich
    • Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: dsgvo@wigeogis.com
    • Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Bereitstellung von Online-Karten
    • Genutzte Technologien: Cookies, Pixel
    • Gesammelte Daten: Geografischer Standort, IP-Adresse, Suchanfragen
    • Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    • Weitergabe an Drittländer:  Vereinigte Staaten von Amerika (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    • Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://www.wigeogis.com/en/privacy
    • Subservices: Der aktuelle Einwilligungsstatus gilt für den Subservice Bing Maps. 

    b. YouTube Video

    • ​Beschreibung des Services: Dies ist ein Videoplayer-Dienst.
    • Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
    • Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
    • Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Videos zeigen
    • Genutzte Technologien: Cookies (wenn der "Privacy-Enhanced" Modus nicht aktiviert ist)
    • Gesammelte Daten: Geräteinformationen, IP-Adresse, Referrer URL, Angesehene Videos
    • Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    • Ort der Verarbeitung: Europäische Union
    •  Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.
    • Weitergabe an Drittländer: weltweit (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    • Datenempfänger: Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited
    • Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    • Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
    • Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widerrufen: https://safety.google/privacy/privacy-controls/
    • Speicherinformation: Höchstgrenze für die Speicherung von Cookies: 10 Jahre, 2 Tage

    c. Issuu

    • ​Beschreibung des Services: Dies ist eine digitale Veröffentlichungsplattform für Magazine, Kataloge und mehr.
    • Verarbeitendes Unternehmen: Issuu Inc, 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, United States of America
    • Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: privacy@issuu.com
    • Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Funktionalität, Optimierung, Personalisierung
    • Genutzte Technologien: Cookies (wenn der "Privacy-Enhanced" Modus nicht aktiviert ist)
    • Gesammelte Daten: Datum und Uhrzeit des Besuchs, IP-Adresse, Dauer des Seitenbesuchs, Nutzungsdaten
    • Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO
    • Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten von Amerika
    • Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.
    • Datenempfänger: Issuu Inc.
    • Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://issuu.com/legal/privacy
    • Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://issuu.com/legal/cookies
    • Speicherinformation: Höchstgrenze für die Speicherung von Cookies: 1 Jahr

    Subservices

    a. DoubleClick Ad (Google Analytics)

    • Beschreibung des Services: Dies ist ein Werbedienst. Mit diesem Service ist es möglich, relevante Anzeigen für Benutzer bereitzustellen und Kampagnen-Berichte abzurufen.
    • Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
    • Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=de
    • Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Werbung, Analyse, Optimierung
    • Genutzte Technologien: Cookies
    • Gesammelte Daten: Browser-Informationen, Klickpfad, Cookie-Informationen, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Demografische Daten, Gerätekennung, Standort-Informationen, Hardware-/Software-Art, Internetdienstanbieter, IP-Adresse, Häufigkeit, mit der Anzeigen gesehen werden, Bereitstellende Domains Interaktionsdaten Ansichten der Seite, Suchhistorie
    • Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    • Ort der Verarbeitung: Europäische Union
    • Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.
    • Weitergabe an Drittländer: Vereinigte Staaten von Amerika (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    • Datenempfänger: Google Ireland Limited, Google LLC, Alphabet Inc.
    • Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    • Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
    • Speicherinformation: Höchstgrenze für die Speicherung von Cookies: 1 Jahr

    b. Facebook Social Plugins (Facebook Pixel)

    • ​Beschreibung des Services: Hierbei handelt es sich um ein Social Plug-In von Facebook, das die Einbindung von Facebook-Inhalten auf Webseiten von Drittanbietern ermöglicht.
    • Verarbeitendes Unternehmen: Facebook Ireland Limited 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Ireland
    • Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
    • Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Integration von Facebook-Funktionen, Werbung, Personalisierung, Optimierung
    • Genutzte Technologien: Cookies freigeben
    • Gesammelte Daten: Nutzungsdaten, Browser Informationen, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Facebook-Benutzer-ID, HTTP-Header, Besuchte Webseiten
    • Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    • Ort der Verarbeitung: Europäische Union
    • Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.
    • Weitergabe an Drittländer: Weltweit (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    • Datenempfänger: Facebook Inc., Facebook Ireland Limited
    • Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://www.facebook.com/privacy/explanation
    • Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://www.facebook.com/policies/cookies/
    • Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widerrufen: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

    c. Bing Maps (Wigeogis)

    • Beschreibung des Services: Kartenanwendung zum Auffinden des nächsten Händlers von CLAAS.
    • Verarbeitendes Unternehmen: Microsoft Corporation, One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399, USA
    • Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens: https://support.microsoft.com/de-de/contactus/
    • Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Marktsuche
    • Genutzte Technologien: Cookie
    • Gesammelte Daten: Ortung
    • Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    • Ort der Verarbeitung: Weltweit
    • Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Verarbeitung nicht mehr benötigt werden.
    • Weitergabe an Drittländer: Vereinigte Staaten von Amerika (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    • Datenempfänger: Microsoft Corporation
    • Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
    • Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters:
    • https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement#maincookiessimilartechnologiesmodule

    d. Google Webfonts (YouTube Video)

    • Beschreibung des Services: Dies ist eine Sammlung von Schriftarten für den kommerziellen und persönlichen Gebrauch.
    • Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
    • Zweck der Datenerhebung und -Verarbeitung: Bereitstellung von Schriftarten, Analyse
    • Genutzte Technologien: Cookies
    • Gesammelte Daten: CSS-Anfragen, IP-Adresse, Anforderungen von Schriftartdateien, Angesammelte Nutzungsdaten, Referrer URL
    • Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
    • Ort der Verarbeitung: Europäische Union
    • Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.
    • Weitergabe an Drittländer: Weltweit
      (Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der Europäischen Union und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.)
    • Datenempfänger: Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited
    • Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/privacy?hl=en
    • Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
    • Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widerrufen: https://safety.google/privacy/privacy-controls/

    Ist der Einsatz des Services (d.h. die Speicherung von Informationen in Ihrem Endgerät und/oder der Zugriff auf Informationen, die in Ihrem Endgerät gespeichert sind) technisch erforderlich, ist § 25 Abs. 2 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b, c, f DSGVO die Rechtsgrundlage.  Diese Informationen können sowohl personenbezogenen als auch unabhängig von einem Personenbezug sein. Folgt der Speicherung bzw. dem Zugriff eine Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, verarbeiten wir diese, soweit dies

    • zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) oder
    • gesetzlich vorgeschrieben ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO)
    • zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

    Einer Datenverarbeitung basierend auf dem berechtigten Interesse können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Wenden Sie sich hierzu bitte an die in Nr. 1 genannten Kontakte. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Cookies über Ihre Browsereinstellungen zu löschen. 

    Rechtsgrundlage für den Einsatz der Services (d.h. die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät und/oder der Zugriff auf Informationen, die in Ihrem Endgerät gespeichert sind) aus den Kategorien Statistische Analyse, Marketing, Zusätzliche Funktionen ist § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG i. V. m Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO basierend auf Ihrer Einwilligung. Diese Informationen können sowohl personenbezogenen als auch unabhängig von einem Personenbezug sein. Folgt der Speicherung bzw. dem Zugriff eine Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten gemäß Ihrer Kategorieauswahl, verarbeiten wir diese auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO basierend auf Ihrer Einwilligung. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, vgl. Abschnitt A. VII. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgten Speicherung von Informationen in Ihrem Endgerät und/oder des Zugriffs auf Informationen in Ihrem Endgerät sowie der Folgeverarbeitung personenbezogener Daten gemäß Ihrer Kategorieauswahl nicht berührt. Ihre Einwilligung ist freiwillig.

  • 14. Verlinkungen zu Webseiten Dritter

    Diese Webseite enthält Verlinkungen zu Webseiten Dritter (z. B. von Gesellschaften der CLAAS-Gruppe). Mit Aufruf des entsprechenden Links öffnet sich die Webseite des Dritten in einem neuen Fenster. Diese Datenschutzinformation erstreckt sich nicht auf die Datenverarbeitungen auf der Webseite des Dritten.

  • 15. Werden personenbezogene Daten an ein Drittland übermittelt?

    Eine Übermittlung von Daten an ein Drittland findet im Einzelfall nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, Standardvertragsklauseln, geeigneter Garantien oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung statt.

  • 16. Welche Datenschutzrechte habe ich?

    Sie haben jederzeit ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer gespeicherten Daten, ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit und auf Beschwerde gemäß den Voraussetzungen des Datenschutzrechts. 

    Auskunftsrecht: 
    Sie können von uns eine Auskunft verlangen, ob und in welchem Ausmaß wir Ihre Daten verarbeiten. 

    Recht auf Berichtigung:
    Verarbeiten wir Ihre Daten, die unvollständig oder unrichtig sind, so können Sie jederzeit deren Berichtigung bzw. deren Vervollständigung von uns verlangen.

    Recht auf Löschung:
    Sie können von uns die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern wir diese unrechtmäßig verarbeiten oder die Verarbeitung unverhältnismäßig in Ihre berechtigten Schutzinteressen eingreift. Bitte beachten Sie, dass es Gründe geben kann, die einer sofortigen Löschung entgegenstehen, z.B. im Fall von gesetzlich geregelten Aufbewahrungspflichten.

    Unabhängig von der Wahrnehmung Ihres Rechts auf Löschung werden wir Ihre Daten umgehend und vollständig löschen, soweit keine diesbezügliche rechtsgeschäftliche oder gesetzliche Aufbewahrungsfrist entgegensteht. 

    Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:
    Sie können von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn

    • Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen.
    • die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist, Sie aber eine Löschung ablehnen und stattdessen eine Einschränkung der Datennutzung verlangen,
    • wir die Daten für den vorgesehenen Zweck nicht mehr benötigen, Sie diese Daten aber noch zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen brauchen, oder
    • Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten eingelegt haben.

    Recht auf Datenübertragbarkeit:
    Sie können von uns verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen und dass Sie diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns übermitteln können, sofern

    • ​wir diese Daten aufgrund einer von Ihnen erteilten und widerrufbaren Zustimmung oder zur Erfüllung eines Vertrages zwischen uns verarbeiten, und
    • diese Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

    Widerspruchsrecht:
    Verarbeiten wir Ihre Daten aus berechtigtem Interesse, so können Sie gegen diese Datenverarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Wir verarbeiten dann Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Der Verarbeitung Ihrer Daten zum Zweck der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. 

    Beschwerderecht:
    Sind Sie der Meinung, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten gegen deutsches oder europäisches Datenschutzrecht verstoßen, so bitten wir Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen, um Fragen aufklären zu können. 

    Sie haben auch jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen. Sie können sich dazu an die Datenschutzbehörde wenden, die für Ihren Wohnort bzw. Ihr Bundesland zuständig ist oder an die für uns zuständige Datenschutzbehörde zu wenden. Der Sächsische Datenschutzbeauftragte, Postfach 11 01 32, 01330 Dresden (Kontakt: saechsdsb@slt.sachsen.de) ist für Sachsen und damit für die LTZ Chemnitz GmbH zuständig.

    Sofern Sie eines der genannten Rechte uns gegenüber geltend machen wollen, so wenden Sie sich bitte an die unter Nr. 1 genannten Kontakte. Im Zweifel können wir zusätzliche Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität anfordern.


  • 17. Bin ich zur Bereitstellung von Daten verpflichtet?

    Die Verarbeitung Ihrer Daten ist zum Abschluss bzw. zur Erfüllung Ihres mit uns eingegangenen Vertrages erforderlich. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen, werden wir den Abschluss des Vertrags oder die Ausführungen des Auftrags in der Regel ablehnen müssen oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und folglich beenden müssen. Sie sind jedoch nicht verpflichtet, hinsichtlich für die Vertragserfüllung nicht relevanter bzw. gesetzlich nicht erforderlicher Daten eine Einwilligung zur Datenverarbeitung zu erteilen.